Les principes de l’agro-écologie se raisonnent sur plusieurs années, selon les parcelles et leur environnement. Le système de culture est donc l’échelle à privilégier dans la recherche du compromis entre production et réduction des impacts sur le milieu.